Please set your Xbox profile to public for a successful connection.

1. Click the button above, sign in, then scroll down.
2. On the 'Others can' section, set 'Others can see your game and app history' to 'Everyone'
3. Scroll down all the way and hit 'Submit'