The duality of man